I legali del fondo Al Fayeed vogliono impugnare il testamento.
The legal team representing the Al Fayeed trust is contesting the will.
Perché non vi siano più fucili, bisogna impugnare il fucile.
Reform and batons are two means to reach the same objective:
Potrei impugnare il testamento e tenerti invischiato in una causa per anni.
I could contest the will and tie you up in court for years.
Non si può impugnare il testamento per questo.
It's not something you can use in court to discredit the will.
Dobbiamo essere pronti ad impugnare il bisturi, e fare un taglio, che potrebbe fare, o non fare, piu' danno che del bene.
We have to be willing to pick up that scalpel and make a cut that may or may not do more damage than good.
Come impugnare il diniego del visto di ingresso in Italia
How to win a visa denial appeal in Italy Lawyers in Italy for the appeal against Visa refusal
Anche se la maggior parte delle volte Putin è sul sedile posteriore della sua limousine presidenziale, non perde mai occasione per impugnare il volante.
However, most of the time Putin rides in the back seat of his presidential limousine, although he never misses a chance to take the wheel.
Quanto passera' prima che sia tu a impugnare il paletto?
How long until you're the one holding the stake?
Grazie a quel leggendario puntino rosso, ad esempio, puoi evitare di spostare continuamente la mano per impugnare il mouse e percorrere ogni giorno una distanza equivalente a una piscina olimpica.
That legendary little red dot, for example, saves your hand from reaching for a mouse and moving nearly the distance of an Olympic swimming pool over the course of a day.
L'erede che intenda impugnare il testamento deve presentare opposizione entro sei mesi dal momento in cui è stato informato dell'esistenza del testamento.
If an heir wishes to contest the will, he/she must lodge a complaint within six months of having been notified of the will.
Impugnare il cesto da entrambi i lati e tirarlo verso l’alto (fig.
Then grasp the basket from both sides and lift it upwards (fig.
•Impugnare il rasoio mantenendo la giusta angolazione (90°) rispetto alla pelle.
•Hold the shaver at right angles (90°) to the skin.
Secondo la legge inglese, in quanto moglie di Delaney, avete il diritto di impugnare... Il suo testamento... Citando come causa la sua pazzia.
Under English law, as Delaney's wife, you have the legal right to contest his will, on the grounds of insanity.
Questa e' la richiesta per impugnare il testamento, che abbiamo gia' compilato.
Now, that is an application to contest the will, which we've already drawn up.
E da stamane, il 72% dei cittadini americani e' pronta a impugnare il forcone e buttarti fuori dalle loro case.
And as of this morning, 72% of the American public is ready to grab their pitchforks and drive you out of this house.
Titolo II - Il diritto di impugnare il matrimonio
Title II - The Right to Challenge a Marriage
Truppa, oggi dobbiamo impugnare il pennello.
Troops, today our mission is wall-painting.
Non avete pensato che Annalise non e' andata lei stessa ad impugnare il mandato - perche' voleva che Bonnie perdesse?
You ever think the reason why Annalise didn't go challenge the warrant herself is because she wanted Bonnie to lose it?
Questo porta a un modello di comportamento, ecco perche' ho gia' depositato le scartoffie per impugnare il testamento.
So that goes to a pattern of behavior, which is why I have already filed the paperwork to contest the will.
Non so ancora su spinta di chi, ma i legali del fondo Al Fayeed vogliono impugnare il testamento.
Uh, I'm not sure yet who initiated this, but the legal team representing the Al Fayeed trust is contesting the will.
Se dovessimo incontrarci ancora... sarò io stessa a impugnare il rasoio.
The next time I see you... I'll hold the razor myself.
Grazie alla comoda impugnatura e alla possibilità di impugnare il segaccio nella parte anteriore è possibile utilizzare il segaccio in maniera facile e agevole.
Thanks to the comfort handle and the second grip option at the front of the bow, the saw can be easily and comfortably guided.
Ora, tu potresti impugnare il testamento e citare Junior per avere i soldi.
Dang! Now, you could contest the will and sue Junior for the money.
Posso trovare qualcuno che la aiuti ad impugnare il testamento, se vuole.
I can find someone to help you contest the will if you like.
E' venuto a dirci che non intende impugnare il caso...
You just got through telling us you didn't intend to defense this case.
"Ho provato per anni a spiegare a tutti che cosa si prova realmente a impugnare il volante di un'auto da corsa in grado di puntare al titolo.
“I have tried for years to explain to others what it truly feels like to be behind the steering wheel of a championship racecar.
C’erano molte fanciulle in quell’accampamento, ma fu Miriam ad impugnare il tamburello, ad intonare il canto, ad iniziare la danza.
There were many girls in that camp, but Miriam was the one to grab the tambourine, to sing the song and start the dance.
Impugnare il manubrio singolo con entrambi le mani e braccia tese sopra la testa.
Pick up a dumbbell with both hands and extend your arms above your head.
Impugnare il cesto da entrambi i lati e tirarlo leggermente verso l’alto (fig.
Grasp the basket from both sides and lift slightly upwards (fig.
Si può impugnare il rilascio del certificato successorio europeo e il diniego del rilascio.
An appeal may be lodged against the issuing of the Certificate and against refusal to issue it.
In tal caso il debitore può impugnare il rifiuto del giudice entro 5 giorni.
In this case, the debtor may initiate appeal proceedings against the court’s dismissal within a period of five days.
Giocare a tennis in Wii Sports Club è facile come nel mondo reale: devi solo impugnare il telecomando Wii Plus come fosse il manico della racchetta e colpire la palla.
Playing tennis in Wii Sports Club is as easy to pick up as the real thing: you simply hold the Wii Remote Plus like the handle of a racket and swing for the ball.
Una comoda impugnatura con protezione della mano e la possibilità di impugnare il segaccio nella parte anteriore garantiscono una presa sicura e una facile manovrabilità.
A comfort handle with hand protection and the second grip option at the front of the bow guarantee a safe hold and easy guidance.
Impugnare il manubrio con una mano, braccio teso verso il pavimento, il palmo rivolto verso l'interno e tenersi con l'altra mano sulla panca.
Take a dumbbell in one hand, steady yourself against the bench with the other hand.
Se un coniuge dispone dei beni comuni senza il necessario consenso dell'altro, quest'ultimo può impugnare il negozio giuridico se il terzo ne era a conoscenza o dovesse essere a conoscenza della natura comune del bene.
If one spouse disposes of common property without the required consent of the other, the latter can challenge the legal transaction if the third party to the transaction knew or should have known that the asset concerned was part of the common property.
Questo non mi lascia altra alternativa che impugnare il regime protezionistico dell'Argentina e assicurare che le regole in tema di libero ed equo scambio siano fatte valere."
This leaves me no choice but to challenge Argentina's protectionist import regime and ensure that the rules for free and fair trade are upheld."
Innanzitutto, lo stelo permette di impugnare il bicchiere evitando il contatto con il calice.
First of all the stem allows you to hold the glass without any contact with the bowl.
Al rintocco della campana, devi impugnare il revolver e premere il grilletto prima del nemico.
When the bell tolls, you must reach for your revolver and pull the trigger before he does.
Mentre i draghi oscurano i cieli sopra Thedas, proiettando un'ombra sulle terre sprofondate nel caos, devi impugnare il potere dell'Inquisizione per riportare l'ordine in questo immenso scenario mutabile.
As Dragons darken the skies above Thedas, casting a shadow over lands plunged into turmoil, you must wield the power of the Inquisition and bring order to this vast, changeable landscape.
Utilizza entrambe le mani per impugnare il controller.
Use both hands to grip the controller.
4 Esiste la possibilità di impugnare il provvedimento?
4 Is there a possibility of appeal against the measure?
• Scocca isolata adatta agli stilisti che desiderano impugnare il phon per la canna senza scottarsi.
• Body insulated suitable for designers who wish to challenge the dryer to the barrel without burning.
4.050812959671s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The legal team representing the Al Fayeed trust is contesting the will. 